Passer au contenu principal

Conseiller(ère) Juridique // Legal Counsel

A7405402

Chez Equifax, vous pouvez mettre votre potentiel à profit. Si vous souhaitez réaliser votre plein potentiel, explorer de nouvelles pistes, acquérir des compétences, collaborer avec des esprits brillants et exercer une influence réelle sur ce qui vous entoure, nous voulons en savoir plus. 

Ce poste est une formidable opportunité à temps plein pour un juriste intermédiaire ambitieux et travailleur de rejoindre une équipe juridique interne dynamique, où il/elle/iel pourra apprendre et développer ses compétences juridiques et commerciales. Sous la responsabilité directe de l'avocat général pour le Canada, vous serez chargé(e) de gérer les clients internes de diverses unités d'affaires dans un éventail de domaines, notamment la réglementation et la conformité, les rapports de crédit à la consommation, la protection de la vie privée, le marketing, la propriété intellectuelle et les technologies de l'information, la rédaction et la négociation de contrats et les rapports de crédit. Pour réussir, vous devrez faire preuve d'un bon jugement pratique et d'une approche commerciale.

Responsabilités

  • Vous fournirez des conseils juridiques quotidiens à toutes les unités d'affaires et de soutien sur une variété de questions, y compris, mais sans s'y limiter: les ventes, la confidentialité, la publicité/le marketing, les opérations, les relations avec les consommateurs, l'approvisionnement, les contrats, la conformité, la technologie, les politiques d'entreprise, les procédures, les stratégies et les initiatives, y compris la création et le développement de nouveaux produits/services.
  • Négocier, examiner, évaluer et commenter les contrats et autres obligations et conseiller les partenaires internes sur le degré de risque associé à ces obligations avant qu'elles ne soient conclues.
  • Collaborer avec des collègues locaux et internationaux dans les domaines du droit, de la sécurité et de la conformité afin d'assurer l'identification et la gestion des risques.
  • Vous conseillerez de manière proactive les unités opérationnelles en ce qui concerne le régime de conformité, y compris l'identification, l'atténuation et le suivi du risque de réputation par l'élaboration, la mise en œuvre et le suivi des politiques locales.
  • Vous agirez en tant que conseiller de confiance pour permettre à Equifax d'atteindre ses objectifs stratégiques.

Compétences requises

  • Vous avez 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine juridique et vous êtes titulaire d'un LLB ou d'un JD.
  • Vous êtes membre en règle du barreau du Québec.
  • Vous possédez un bon jugement commercial et des compétences analytiques et contractuelles extraordinaires.
  • Vous êtes capable de fournir des conseils juridiques pratiques, d'évaluer les risques et de trouver des solutions créatives aux problèmes commerciaux et juridiques.
  • Vous avez une capacité exceptionnelle à gérer les attentes des clients internes et externes (en tenant compte des échéances serrées ou conflictuelles).
  • Le titulaire de ce poste assurera un soutien auprès des clients internes et externes hors du Québec, notamment dans toutes les régions du Canada et aux États-Unis. Il est donc indispensable que les candidats maîtrisent l’anglais (écrit et parlé). Dans la mesure du possible, nous avons limité le nombre de postes nécessitant des compétences en anglais au Québec.

Ce qui vous distingue des autres

  • Vous avez déjà occupé un poste en interne dans le secteur des services financiers ou de l'information sur le crédit.
  • Vous avez également été admis au barreau dans une autre juridiction canadienne ou américaine.
  • Expérience de la rédaction et de la négociation d'un large éventail de contrats commerciaux au sein d'un cabinet de haut niveau ou de niveau intermédiaire ou d'une entreprise/organisation de grande taille ou de taille moyenne.

Nous offrons d’excellents programmes de rémunération et de soins de santé, des congés rémunérés et des possibilités de croissance organisationnelle par le biais de notre plateforme d’apprentissage en ligne incluant des suivis de carrière guidés.

Êtes-vous prêt à mettre votre potentiel à profit? Postulez dès aujourd’hui et engagez-vous sur la voie d’une nouvelle carrière stimulante chez Equifax, là où vous pourrez changer les choses! 

Tous les candidats et candidates qualifié(e)s seront considéré(e)s sans tenir compte de la race, la couleur, la religion, le genre, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine nationale, un handicap ou un statut de vétéran protégé par la loi.




 

Equifax is where you can power your possible. If you want to achieve your true potential, chart new paths, develop new skills, collaborate with bright minds,  and make a meaningful impact, we want to hear from you.

This is an amazing full-time opportunity for an ambitious and hard-working intermediate lawyer to join a dynamic in-house legal team, where they can learn and grow their legal and business skills. Reporting directly to the General Counsel for Canada, you will take responsibility for managing internal clients from various business units in a range of areas including; regulatory and compliance, consumer credit reporting, privacy, marketing, IP/IT, contract drafting and negotiation and commercial credit reporting. To ensure success you will need good practical judgment and a business-minded approach.

What you’ll do

  • Provide day-to-day legal advice and guidance to all business and support business units on a variety matters including, but not limited to: sales, privacy, advertising/marketing, operations, consumer relations, procurement, contracts, compliance, technology, corporate policies, procedures, strategies and initiatives, including new product/service creation and development
  • Negotiate, review, evaluate and comment on contracts and other obligations and advise internal partners on the degree of risk assigned with such obligations before they are entered into.
  • Collaborate with local and international colleagues in the areas of legal, security, compliance to ensure risk identification and management.
  • You will proactively advise business units with respect to compliance regime, including identifying, mitigating and monitoring reputational risk by drafting, implementing and monitoring local policies.
  • Act as a trusted advisor to enable Equifax to deliver on strategic objectives.

What experience you need

  • 3-5 years’ related legal experience with an- LLB or JD and called to the Quebec bar in good standing.
  • You possess sound business judgment and extraordinary analytical and contractual skills.
  • Ability to provide practical legal advice, risk assessment and creative solutions to business and legal problems.
  • You will have an exceptional ability to manage internal and external client expectations (balancing tight and/or conflicting deadlines).
  •  The incumbent of this position will provide support to internal and/or external clients outside Quebec, including across Canada and the United States. Therefore, it is required that they be proficient in English (written and spoken). The number of positions requiring English language skills in Québec has been limited where possible.

What could set you apart

  • You have previously had an in-house position in the financial services or credit reporting industry.
  • Also called to the bar in any other Canadian or U.S. jurisdiction.
  • Experience drafting and negotiating a wide range of business contracts at either a top or mid-tier firm or large to mid-size company/organization.

We offer comprehensive compensation and healthcare packages, paid time off, and organizational growth potential through our online learning platform with guided career tracks.

Are you ready to power your possible?  Apply today, and get started on a path toward an exciting new career at Equifax, where you can make a difference!

Equifax is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.


 

We offer comprehensive compensation and healthcare packages, paid time off, and organizational growth potential through our online learning platform with guided career tracks.

Travailler chez Equifax 

Nous croyons en une mentalité de croissance. Chez Equifax, cela comprend offrir à nos employés des occasions de donner le meilleur d’eux-mêmes et d’acquérir de nouvelles compétences en cours de route pour inspirer et bâtir des carrières épanouissantes.

 

DSC 3122 Edit

Joignez-vous à notre communauté de talents

En savoir plus sur les possibilités de carrière et les événements à venir chez Equifax

S’inscrire