Passer au contenu principal

Regulatory Affairs and Compliance Counsel // Conseiller(ère) en affaires réglementaires et conformité

A7405402

Equifax is where you can power your possible. If you want to achieve your true potential, chart new paths, develop new skills, collaborate with bright minds,  and make a meaningful impact, we want to hear from you.

Equifax Canada’s legal team is looking for an intermediate lawyer to join a dynamic in-house legal and compliance team to manage and drive its proactive and reactive government relations advocacy program.  Reporting directly to the Legal VP and General Counsel for Canada and working closely with the Sr. Compliance Officer Consumer Advocacy, you will take responsibility for implementing Canada’s government and industry relations strategy.  We are looking for a candidate who is proactive, confident, adaptable and excited by the opportunity to learn the business of Equifax Canada end-to-end and help strategize and deliver on advocacy projects.

What you’ll do

Government Relations

  • Assist in the development of the annual government relations and industry strategy focused that align with the business goals of the organization and lead (be accountable) for the strategies implementation.

  • Monitor, analyze and action legislation that impacts Equifax Canada.

  • Liaise with internal stakeholders to learn the business and collaborate on government relations and industry strategy.

  • Liaise with government officials, political actors and other relevant stakeholders (e.g. industry stakeholders) to exchange information, prepare deliverables, coordinate meetings.

  • Responsible for lobbying compliance for the organization and ensuring that all government relations work is, at all times non-partisan.

Policy

  • Research, review and draft materials (including correspondence and formal public commentary) in respect of proposed laws, regulation, guidelines etc.

  • Socialize and support any internal policy development or work in response to new legislation.

Corporate Engagement and Business Development

  • Meet regularly with Canadian leadership, as appropriate, to support, advise, obtain instructions and implement the organizations government relations, industry and advocacy initiatives.

Compliance

  • Work closely with the Sr. Compliance Officer, Consumer Advocacy to support the local compliance program from a government relations, industry and advocacy perspective.

Marketing & Communications

  • Support the marketing and communication team in the drafting and review of media and other communications, including presentations, interviews and speeches.

  • Review and advise on risk and opportunity from a government relations, industry and advocacy perspective on the marketing and communication strategy and on key communication projects and initiatives.

What experience you need

  • 3-5 years’ related legal experience with an- LLB or JD and called to the Ontario or Quebec bar in good standing.

  • High level of accuracy and attention to detail.

  • Tact, diplomacy, ethics and sound judgment.

  • Strong reading, writing, editing and legislative analysis skills.

  • Adept relationship management skills and the ability to translate technical jargon to everyday conversations.

  • The incumbent of this position will provide support to internal and/or external clients outside Quebec, including across Canada. Therefore, it is required that they be proficient in English and French (written and spoken). The number of positions requiring English language skills in Québec has been limited where possible.

What could set you apart

  • You have previously had an in-house position in the financial services or credit reporting industry.

  • Also called to the bar in any other Canadian or U.S. jurisdiction.

  • Prior policy/government relations/advocacy work in a non-legal setting.

We offer comprehensive compensation and healthcare packages, paid time off, and organizational growth potential through our online learning platform with guided career tracks.

Are you ready to power your possible?  Apply today, and get started on a path toward an exciting new career at Equifax, where you can make a difference!

Equifax is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.




 

Chez Equifax, vous pouvez mettre votre potentiel à profit. Si vous souhaitez réaliser votre plein potentiel, explorer de nouvelles pistes, acquérir des compétences, collaborer avec des esprits brillants et exercer une influence réelle sur ce qui vous entoure, nous voulons en savoir plus. 

L’équipe interne dynamique des services juridiques et de la conformité d’Equifax Canada est à la recherche d’un avocat intermédiaire pour encadrer et diriger son programme proactif et réactif de relations avec les gouvernements. Relevant directement de l’avocate générale et vice-présidente des affaires juridiques pour le Canada, et travaillant en étroite collaboration avec le chef principal de la conformité pour la défense des droits des consommateurs, vous serez responsable de la mise en œuvre de la stratégie de relations avec les gouvernements et l’industrie du Canada. Nous sommes à la recherche d’un(e) candidat(e) proactif(ve), confiant(e), polyvalent(e) et enthousiaste à l’idée de connaître les activités d’Equifax Canada dans les moindres détails et de contribuer à l’élaboration de stratégies et à la réalisation de projets de défense des intérêts.

Responsabilités

Relations avec les gouvernements

  • Participer à l’élaboration de la stratégie annuelle de relations avec les gouvernements et l’industrie axée sur les objectifs d’affaires de l’entreprise et assumer la responsabilité de la mise en œuvre de cette stratégie.

  • Surveiller, analyser et appliquer les mesures législatives qui ont une incidence sur Equifax Canada.

  • Travailler avec les intervenants internes pour bien comprendre l’entreprise et collaborer à l’élaboration de la stratégie de relations avec les gouvernements et l’industrie.

  • Assurer la liaison avec les représentants du gouvernement, les acteurs politiques et d’autres intervenants pertinents (comme les intervenants de l’industrie) pour échanger de l’information, préparer les livrables et coordonner les réunions.

  • Garantir la conformité des activités de lobbyisme de l’entreprise et l’impartialité systématique de tous les travaux liés aux relations avec les gouvernements.

Politique

  • Rechercher, réviser et faire l’ébauche de documents (y compris les correspondances et les déclarations publiques officielles) concernant notamment les lois, les règlements et les lignes directrices proposés.

  • Appuyer l’élaboration de politiques internes ou les travaux en réponse aux nouvelles lois.

Engagement de l’entreprise et développement des affaires

  • Rencontrer régulièrement les dirigeants canadiens, s’il y a lieu, afin de soutenir, de guider et de mettre en œuvre les initiatives de relations avec les gouvernements et l’industrie et de défense des intérêts des entreprises ainsi que d’obtenir des directives à leurs sujets.

Conformité

  • Travailler en étroite collaboration avec le chef principal de la conformité pour la défense des droits des consommateurs afin de soutenir le programme de conformité local du point de vue des relations avec les gouvernements et l’industrie et de la défense des intérêts.

Marketing et communications

  • Soutenir l’équipe du marketing et des communications dans la rédaction et l’examen des communications faites aux médias et tout autre type de communications, y compris les présentations, les entrevues et les discours.

  • Examiner et traiter les risques et les occasions de la stratégie de marketing et de communication ainsi que des principaux projets et initiatives de communication du point de vue des relations avec les gouvernements et l’industrie et de la défense des intérêts.

Compétences requises

  • Trois à cinq ans d’expérience en droit, baccalauréat en droit (LL. B.) ou doctorat en jurisprudence (J. D.) et inscription en règle au barreau de l’Ontario ou du Québec.

  • Grande précision et souci du détail.

  • Tact, diplomatie, éthique et bon jugement.

  • Solides compétences en lecture, en rédaction, en révision et en analyse législative.

  • Excellentes habiletés en gestion des relations et capacité à vulgariser le jargon technique.

  • Le titulaire de ce poste assurera un soutien auprès des clients internes et externes hors du Québec, notamment dans toutes les régions du Canada. Il est donc indispensable que les candidats maîtrisent l’anglais (écrit et parlé). Dans la mesure du possible, nous avons limité le nombre de postes nécessitant des compétences en anglais au Québec.

Ce qui vous distingue des autres

  • Vous avez déjà occupé un poste en entreprise dans le secteur des services financiers ou des dossiers de crédit.

  • Vous êtes inscrit(e) à un autre barreau au Canada ou aux États-Unis.

  • Expérience antérieure en matière de politiques, de relations avec les gouvernements et de défense des intérêts dans un contexte non juridique.

Nous offrons d’excellents programmes de rémunération et de soins de santé, des congés rémunérés et des possibilités de croissance organisationnelle par le biais de notre plateforme d’apprentissage en ligne incluant des suivis de carrière guidés. 

Êtes-vous prêt à mettre votre potentiel à profit? Postulez dès aujourd’hui et engagez-vous sur la voie d’une nouvelle carrière stimulante chez Equifax, là où vous pourrez changer les choses! 

Tous les candidats et candidates qualifié(e)s seront considéré(e)s sans tenir compte de la race, la couleur, la religion, le genre, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine nationale, un handicap ou un statut de vétéran protégé par la loi.

Travailler chez Equifax 

Nous croyons en une mentalité de croissance. Chez Equifax, cela comprend offrir à nos employés des occasions de donner le meilleur d’eux-mêmes et d’acquérir de nouvelles compétences en cours de route pour inspirer et bâtir des carrières épanouissantes.

 

DSC 3122 Edit

Joignez-vous à notre communauté de talents

En savoir plus sur les possibilités de carrière et les événements à venir chez Equifax

S’inscrire